76. LECKE
Egyedül Isten törvényei vonatkoznak rám.

  1. Már megfigyeltük, mennyi értelmetlen dolog tűnt megváltásnak számodra. 2Mindegyik magához hasonlóan értelmetlen törvények börtönébe rekesztett téged. 3E törvények nem kötnek téged. 4Ám ennek megértéséhez először fel kell ismerned, hogy a megváltás nem bennük rejlik. 5Amíg értelmetlen dolgokban keresed a megváltást, értelmetlen törvényekhez béklyózod magad. 6Így próbálod bebizonyítani, hogy a megváltás ott rejlik, ahol nincsen.
  2. Ma örvendezni fogunk, hogy ezt nem bizonyíthatod be. 2Mert ha képes lennél rá, örökké ott keresnéd a megváltást, ahol az nincs, és sosem lelnél rá. 3A mai nap eszméje újra elmondja, milyen egyszerű is a megváltás. 4Keresd ott, ahol vár rád, és megtalálod majd. 5Ne keresd sehol másutt, mert másutt nem létezik.
  3. Gondolj csak bele, mekkora szabadsággal jár a felismerés, hogy nem kötnek téged azok a különös, torz törvények, amelyeket azért alkottál, hogy megmentsd magad. 2Valóban úgy hiszed, hogy éheznél, ha nem lenne egy halom papírdarabod és nagy kupacnyi fémkorongod. 3Valóban úgy hiszed, hogy egy kis pirula vagy a hegyes tűvel az ereidbe fecskendezett folyadék megóv majd a betegségtől és a haláltól. 4Valóban úgy hiszed, hogy ha nincs melletted egy másik test, egyedül vagy.
  4. A bomlottság az, ami ezeket a dolgokat gondolja. 2Törvényeknek hívod e fogalmakat, és különböző nevek alá katalogizálod őket a haszontalan és céltalan rituálék sorában. 3Azt hiszed, be kell tartanod az orvostudomány, a közgazdaságtan vagy az egészségügy „törvényeit”. 4Oltalmazd a testet, és megmenekülsz.
  5. Ezek nem törvények, ez őrület. 2A testet az önmagának is ártó elme veszélyezteti. 3A test csak azért szenved, hogy az elme ne ismerje fel, hogy önmaga áldozata. 4A testi szenvedés csupán maszk, amellyel az elme elrejti azt, ami valóban szenved. 5Az elme nem érti meg, hogy a saját ellenségévé vált; hogy önmaga ellen intéz támadást, és meg akar halni. 6Ettől mentenék hát meg a te „törvényeid” a testet. 7Ezért hiszed azonosnak magad a testeddel.
  6. Isten törvényein kívül nincsenek más törvények. 2Ezt újra és újra el kell mondanunk, mindaddig, amíg fel nem ismered, hogy ez igaz mindarra, amit Isten Akaratával ellentétben alkottál. 3Mágiád értelmetlen. 4Amit meg akarsz menteni általa, az nem létezik. 5Csak az menthet meg, amit el akartál rejteni.
  7. Semmi sem léphet Isten törvényeinek helyébe. 2A mai napot annak szenteljük, hogy örvendezzünk e tény felett. 3Többé már nem akarjuk elrejteni ezt az igazságot. 4Inkább felismerjük, hogy ez az igazság örökké szabaddá tesz minket. 5A mágia bebörtönöz, de Isten törvényei felszabadítanak. 6Elérkezett a világosság, mert nincs más törvény az Övéin kívül.
  8. A mai hosszabb gyakorlatok során először gyorsan áttekintjük a különféle „törvényeket”, amelyeknek hitünk szerint korábban engedelmeskednünk kellett. 2Idetartoznak például a táplálkozás, a gyógykezelés törvényei, azon számtalan törvény, amelyekkel a testet próbáltad óvni. 3És gondold csak tovább: hiszel a barátság, a „jó” kapcsolatok és a kölcsönösség „törvényében”. 4Talán még azt is hiszed, léteznek olyan törvények, amelyek megszabják, mi Istené, és mi a tied. 5Számos „vallás” alapul erre a hitre. 6Ezek nem megmentenek, de a pokolra kárhoztatnak a Mennyország nevében. 7Mégsem furcsábbak azon egyéb „törvényeknél”, amelyeket szerinted be kell tartanod, hogy biztonságban légy.
  9. Isten törvényein kívül nincsenek más törvények. 2Bocsásd ma el valamennyi ostoba mágikus hiedelmedet, és tartsd elmédet csendes készenlétben, hogy meghalld a Hangot, amely elmondja neked az igazságot. 3Őrá figyelsz majd, Aki azt mondja, Isten törvényeinek értelmében nem létezik veszteség. 4Nem kapsz és nem adsz senkinek fizetséget. 5Nincs csere, nincsenek helyettesítő dolgok, semmi nem lép semmi helyébe. 6Isten törvényei csak adnak, soha semmit el nem vesznek.
  10. Halld hát meg Őt, Aki elmondja neked ezt, és ismerd fel, milyen ostobák a „törvények”, amelyeket az általad látni vélt világ alapjainak hittél. 2Aztán figyelmezz tovább e Hangra. 3Többet is elmond majd neked. 4Szólni fog a Szeretetről, amellyel Atyád viseltetik irántad. 5A véget nem érő örömről, amelyet Ő kínál számodra. 6Szólni fog arról, mennyire vágyik az Atya az Ő egyetlen Fiára, akit teremtésének eszközeként teremtett; és akit megtagadott Őtőle a Fiú pokolban való hite.
  11. Nyissuk meg ma Isten kommunikációs útjait az Ő számára, és hagyjuk, hogy kiterjedjen Őhozzá rajtunk keresztül az Ő Akarata. 2Így növekszik vég nélkül a teremtés. 3Erről szól nekünk az Ő Hangja, és szól még a Mennyek Országának örömeiről is – arról az országról, amelyet az Ő törvényei örökké határtalannak tartanak meg. 4Addig ismételjük a mai nap eszméjét, amíg meg nem halljuk és meg nem értjük, hogy csakis Isten törvényei léteznek. 5Aztán a gyakorlat végén elkötelezzük magunkat az alábbi szavak által:

6Egyedül Isten törvényei vonatkoznak rám.

  1. A nap folyamán a lehető legtöbbször ismételjük el a mondatot: óránként legalább négyszer-ötször, illetve minden alkalommal, ha a nap során kísértést érzünk, hogy más törvények tárgyaiként tapasztaljuk meg önmagunkat. 2E mondat által kijelentjük, hogy szabadok vagyunk minden veszélytől és zsarnokságtól. 3E mondat által elfogadjuk, hogy Isten a mi Atyánk, és az Ő Fia bizony megmenekült.